Bonjour, tout le monde!
This
week has been great. We had Paulino's baptism on Saturday. It was great. His
dad baptised him and it was great to finally see him go in the water because
he's a great kid and I see a great future for him in the Church.
This
week was also great because we got to see movies on New Year's Eve and New
Year's Day. On New Year's Eve we went to the ward mission leader's apartment to
eat and over there we watched Guardians of the Galaxy and Saving Mr. Banks. Our
district leader got mad at us for watching PG-13 movies, so I guess they're not
mission appropriate. So then on New Year's Day we only watched Disney movies.
This
week we taught Roberto and Lourdes again, the couple from Ecuador. We watched
the Restoration video with them and they loved it. They really liked the idea
of a restoration. I really liked what I see in them. I also got to eat a nice
seafood dish at a member's house.
We
got transfers news on Saturday. It turns out that I'm staying in Brussels and
Elder Palfreyman, my companion, is going home and being replaced by Elder
Cisneros. I hear that he's from Mexico. So I'm really excited for that. The
zone leaders are moving to Brussels, too.
I'll
be the only Elder in Brussels who's staying. Because the other companionship,
Elder Madsen and Hein, Madsen is going home and Hein is being transferred to
Liege. It's sad but exciting at the same time. I can't believe I'm already done
with my first transfer! 15 more to go!
Well,
happy New Year and let's make it better than the last one.
2016:
the year when I'm on my mission that whole year, the year Germany wins the
Euro and the year Usain Bolt establishes himself as the greatest Olympian ever.
Let's
do this!
With
love,
Elder
Aburto
Here's a better picture of my French plaque.
¡Feliz Año Nuevo!
4 de enero de 2015
¡Buenos
días a todos!
Esta semana ha sido magnífica. El bautismo de Paulino
fue el sábado y fue una linda experiencia. Su papá lo bautizó y fue una gran
satisfacción verlo finalmente entrar al agua porque es un buen muchacho y
percibo que tendrá un gran futuro en la Iglesia.
También fue una buena semana porque vimos películas el
día 31 y el día de Año Nuevo. El día 31 fuimos al departamento del líder
misional de barrio a comer y ahí vimos las películas Guardianes de la Galaxia y
El sueño de Walt. Nuestro líder de distrito se enojó con nosotros por ver
películas PG-13, así que supongo que no son apropiadas para los misioneros. Por
ello, el día de Año Nuevo solamente vimos películas de Disney.
Durante la semana, volvimos a enseñar a Roberto y a
Lourdes, la pareja de Ecuador. Vimos el video de la Restauración con ellos y
les agradó. Les gustó mucho la idea de que haya habido una restauración. Siento
que tienen potencial. También tuve el gusto de comer un delicioso platillo de
mariscos en la casa de un miembro.
Recibimos noticias sobre las transferencias el sábado.
Resulta ser que me quedaré en Bruselas y el élder Palfreyman, mi compañero,
termina su misión y se va a casa, por lo que lo reemplazará el élder Cisneros.
Escuché que es de México. Estoy emocionado por ello. Los líderes de zona
también se van a mudar a Bruselas.
Yo seré el único élder que se quedará en Bruselas.
Sucede que en el otro compañerismo del élder Madsen y el élder Hein, Madsen
también ya se va a casa y Hein se muda a Lieja. Siento tristeza y entusiasmo al
mismo tiempo. ¡No puedo creer que ya terminé mi primera transferencia!
¡Solamente me faltan 15!
¡Que tengan un feliz Año Nuevo y que sea mejor que el
anterior!
2016: el año en que estoy en mi misión todo el año, el
año en que Alemania gana la Eurocopa, y el año en que Usain Bolt se consagra como
el mejor atleta olímpico de la historia.
¡Pongámonos las pilas!
Con amor,
Élder Aburto
Aquí está una mejor foto de mi placa en
francés.
