January 18th, 2016
Hey,
This
past week great. We had Elder Patrick Kearon of the Seventy come give us
missionaries a training in Paris on Thursday. He gave us all a lot of therapy
and motivation. He basically said to "stop worrying about ourselves and to
focus on the task. To go out and attack the day and to leave it all in the
field. A lot of the times we worry that we can't speak the language, but we
can't allow ourselves to do that because as long as we have the Spirit, people
will be touched no matter how badly we speak French." I really liked that.
We all liked that and we all needed it because this area is great, but if one
gets caught up in the fact that almost everyone rejects us, it can be really
hard, so it's important for me and for all of us in European missions to stay
strong in that regard.
We
taught Roberto again and he's starting to read the Book of Mormon, which is
awesome. Now we just need to find a way to get him to church.
On
Saturday we had a ward activity organised by the Ward Mission Leader where we
went to a movie theatre and he showed the movie Freetown. A bunch of
people came and a lot of less-active members came, which I was glad to see.
I've
noticed that a lot of missionaries get caught up in the finding new
investigators, which is great, but what a lot of us don't understand is that
finding less-actives and bonding with the young adults and young men is just as
important. There is a young adult in the ward, who is half Filipino and half Swedish, and he's planning on going on a mission in August. That
is something to celebrate just as much as a convert baptism. I think that we
are too caught up in the numbers and too focused on how many people we taught
this week, but one does not have to teach a lesson to make an impact on
another person’s life. Numbers are important, but they never tell the whole
story.
Anyway,
I'm happy to be in this position right now and it's getting better every day.
Take
care and I love you,
Elder
AburtoA lovely Belgian house in Brussels
It's
great to see you guys had fun in Mexico. I'm a little jealous.
Sí se
puede!!!!
Here a picture of the hotel where Mami stayed in Brussels. I didn't realize that
I'd past by it about 6 or 7 times until she told me she stayed there. We always
go get some waffles at a shop just down the road from the hotel. The hotel is
really nice. It looks like one of the nicer ones in town.
18 de enero de 2016
Hola,
Esta semana fue fabulosa. El élder Patrick
Kearon de los Setenta nos dio una capacitación a los misioneros en París el día
jueves. Nos dio mucha terapia y motivación. En esencia nos dijo que: “dejemos
de preocuparnos por nosotros mismos y que nos centremos en nuestra tarea. Que
salgamos todos los días con ímpetu y que lo dejemos todo en el campo. Muchas
veces nos preocupamos porque no hablamos el idioma, pero no debemos hacerlo
porque siempre y cuando tengamos el Espíritu, las personas lo sentirán aunque
no hablemos bien el francés”. Me gustó ese mensaje porque creo que todos
necesitábamos escucharlo. Estamos en una buena área, pero si nos desanimamos
por el hecho de que casi toda la gente nos rechaza, puede llegar a ser muy
difícil. Por eso es importante que todos los que estamos en las misiones en
Europa nos mantengamos firmes en ese aspecto.
Le dimos otra lección a Roberto y ya está
leyendo el Libro de Mormón, lo cual es magnífico. Ahora solamente tenemos que
encontrar la manera de que vaya a la Iglesia.
El sábado tuvimos una actividad que organizó
el líder misional de barrio, en la que fuimos a un cine y vimos la película
Freetown. Muchas personas asistieron, entre ellas varios miembros menos activos
y me agradó verlos.
Me he dado cuenta de que muchos misioneros se
concentran solamente en encontrar a nuevos investigadores, lo cual está bien,
pero muchos de nosotros no comprendemos que el hecho de encontrar a los menos
activos y de hermanarnos con los jóvenes adultos solteros y con los hombres
jóvenes es igual de importante. Hay un joven en el barrio que es mitad filipino
y mitad suizo, y quien está planeando servir en una misión en agosto. Es algo
tan digno de celebrarse como lo es el bautismo de un converso. Creo que nos
enfrascamos demasiado en las cifras y nos preocupamos mucho por la cantidad de
personas a quienes damos lecciones durante la semana, pero no tenemos que dar
una lección para tocar la vida de alguien. Las cifras son importantes, pero
nunca cuentan la historia completa.
De cualquier modo, estoy contento de estar
donde estoy y las cosas mejoran día con día.
Cuídense y les quiero mucho,
Élder Aburto
Una hermosa casa belga en Bruselas
Me alegra ver que se la pasaron bien en
México. Me da un poco de envidia, pero es bueno saber que la familia está bien
y que México está bien.
¡¡¡¡Sí se puede!!!!
Les mando una foto del hotel donde Mami se
hospedó en Bruselas. No me había dado cuenta de que había pasado por ahí 6 o 7
veces hasta que ella me dijo que se hospedó en él. Siempre compramos wafles en
una tienda que está en la misma calle. El hotel se ve muy bien y parece ser uno
de los mejores de la ciudad.
