Monday, July 25, 2016

Lots of Villes

July 25th, 2016
Bonjour à tous,
This has yet again been another great week in the Mulhouse sector of the France Paris Mission, July 2016 A.D.
We went to Nancy this week to do an exchange with the Zone Leaders, Kelley and Stephenson. It was really fun. We went to their DMP's house, then we worked for a little bit, then we had family home evening with the young adults there. We had a water balloon fight. It was so fun. I think I mentioned this before but the Nancy chapel is huge! And it has an elevator! Pretty cool, huh?
I got a few pictures of Nancy, so enjoy.
We also went to this small town called Thann that's like 30 minutes away on a train to work with some members over there. It's a really pretty old French town.
We had an awesome mangezvous with this African member Sœur Zang. She's an old African lady who seems like she's never in a bad mood. She made us a nice French dish, I don't remember what it was exactly, but it was really good.
It was really hot again this last week, so I'm getting a nice tan.
Our previous rendezvous with our Ami, Marveen went alright. He did not like the Book of Mormon and said it didn't come from God. However, yesterday, he apologised personally and said he shouldn't have spoken like that to us, because he considers us as friends. Which was great to hear. Our other ami Abdul is going alright, too. He's currently living in a small town outside of Mulhouse, but he plans on getting a place here in the city and he's also looking for a job. It would be awesome if that happened cause it would be easier for us to see him often and to know that he'd at least be a little stable. But things are looking good for him.
I think that's it for this week. It don't know what else to say. The repertoire comes out this Saturday so we'll find out our futures. I've now done 3 transfers in Mulhouse so I could leave after this one, but who knows.
Yes mom, we exercise every morning and we do service for the members like almost every other week.
Vive la France!
Elder Aburto


The Sunrise this morning!


Muchos pueblos

25 de julio de 2016

Bonjour à tous:
Esta semana también ha sido fabulosa en el sector de Mulhouse de la Misión Francia París, julio de 2016 d. de C.

Durante la semana fuimos a Nancy para hacer intercambios con los líderes de zona, los élderes Kelley y Stephenson, y fue bien divertido. Fuimos a la casa del líder de la obra misional de ellos, trabajamos un rato y luego ahí mismo tuvimos una noche de hogar con los jóvenes adultos solteros. Tuvimos una batalla con globos de agua y nos divertimos mucho. Creo que ya se los dije antes, pero la capilla de Nancy ¡es enorme! ¡Hasta tiene elevador! ¿Qué tal?

Tomé unas cuantas fotos de Nancy, disfrútenlas.
También fuimos a un pueblo que se llama Thann que queda como a 30 minutos en tren, donde trabajamos con algunos miembros. Es un viejo pueblito francés.

Tuvimos una deliciosa mangezvous con una hermana de África, Sœur Zang, Quien es una hermana ya mayor que parece que nunca está de mal humor. Nos hizo un delicioso platillo francés, no recuerdo el nombre exactamente, pero estaba buenísimo.

Esta semana también hizo bastante calor, así que me he estado bronceando.

La rendezvous que tuvimos con nuestro Ami Marveen estuvo bien, pero no le agradó el Libro de Mormón y dijo que no venía de Dios. No obstante, ayer se disculpó y nos dijo que no debió habernos hablado de esa forma, ya que nos considera sus amigos, y pues eso estuvo muy bien. Con nuestro ami Abdul la cosa marcha bien también. Por ahora vive en un pueblo pequeño que está en las afueras de Mulhouse, pero tiene pensado buscar un lugar donde vivir aquí en la ciudad y también anda en busca de trabajo. Eso estaría muy bien, porque sería más fácil visitarlo más seguido y también saber que al menos está más estable. La cosa pinta bien con él.

Creo que por ahora eso es todo. No sé qué más poner. El repertoire será el sábado y entonces sabremos cuál será nuestro futuro. Ya llevo tres cambios en Mulhouse, así que es posible que esta vez me manden a otro lado, pero quién sabe.

Sí mamá, hacemos ejercicio todos los días y hacemos servicio para los miembros más o menos cada dos semanas.

¡Vive la France!

Élder Aburto