May 23rd,
2016
We finally got to see our ami, Maxence, for the first time in over
2 months. He's a 32 year-old White French man. He's appeared to be more open
and willing to listen than he's been before, according to Elder Bennett. He has
a busy job, so it's hard for him to get to church on Sunday's, but we believe
he just needs a strong spiritual experience to start acting on the things he's
been taught. Because we talked to him about Sabbath Day Observance last time
and he completely agreed with the concept, but wasn't willing to live it...
yet. We're going to see him again later this week to keep working with
him on that.
Unfortunately, we weren't able to see any other Amis this week
because all of them didn't show up to the rendezvous, however, we got a call
from a non-member, Alexandre, friend of the bishop who went to the Meet
the Mormons activity a few weeks ago, and he told us he wanted to meet
with us and the bishop as soon as possible. We were shocked because at the
activity a few weeks prior, he was very skeptical and not buying anything,
however, the bishop's wife taught him practically the whole restoration and
gave him a BOM with her testimony written inside, and we gave him a restoration
brochure, too. He seemed pretty reluctant to read the material, and honestly we
didn't expected him to take it seriously, but he did nonetheless, and we're
going to try to have a family home evening rendezvous this week with him and
the Bishop's family.
We had a baptism this past Saturday in the Mulhouse chapel for an
ami of the Belfort Elders, who are just the next big town to the west. They had
to come over here because they don't have a chapel in their building, but it
was the first convert baptism in Belfort in over 10 years!! He's an African
ex-convict who has an amazing life story of once being a drug-dealer to
prisoner to now being a completely changed person. Our zone leaders were
so excited that they came and attended the baptism as well.
I guess the field is white after all.
It's been a great week full of ups and downs, but we did have our
fair share of miracles, so we can't complain.
See you next week.
Love,
Elder Aburto
PS. 18 more days until the Euro!!!!!!!
23 de mayo de 2016
23 de mayo de 2016
El campo
está blanco
Después de casi dos meses, finalmente pudimos ver a nuestro ami
Maxence. Es un señor francés de raza blanca y de 32 años, y, por lo que dice el
élder Bennet, ahora se muestra más abierto y dispuesto a escuchar que antes. Lo
único es que trabaja mucho y le cuesta mucho ir a la Iglesia los domingos, pero
creemos que todo lo que necesita es tener una experiencia espiritual que le
llegue y hacer las cosas que le hemos enseñado. Por ejemplo, la vez pasada le
hablamos de la observancia del día de reposo y estuvo totalmente de acuerdo con
el concepto; sin embargo, no estaba dispuesto a vivirlo… no todavía. Así que
esta semana lo volveremos a ver y seguiremos trabajando con él.
Lamentablemente, esta semana no pudimos ver a ninguno de los demás
amis, ya que ninguno de ellos cumplió con su rendezvous; no obstante, recibimos
una llamada de Alexandre, un tipo que no es miembro, es amigo del obispo y
asistió a ver la película Conozca a los
mormones que mostramos hace unas semanas, y nos dijo que quería juntarse
con nosotros y el obispo a la brevedad posible. Nos quedamos en shock porque
durante la película se mostró muy escéptico y no creyó nada, pero la esposa del
obispo prácticamente le dio toda la charla de la Restauración, un folleto sobre
el tema y un Libro de Mormón en el cual incluyó su testimonio. Él se mostró
bastante renuente a leer el material y honestamente no esperamos que se lo
tomara en serio, pero estábamos equivocados, así que esta semana intentaremos
tener una Noche de Hogar con él y la familia del obispo.
El sábado en la capilla de Mulhouse tuvimos el bautismo de un ami
de los élderes de Belfort, que es el pueblo siguiente que queda al oeste de
aquí. Tuvieron que venir aquí porque en su edificio no tienen capilla, ¡y
además fue el primer bautismo de un converso en Belfort en más de 10 años! Se
trata de un africano ex presidiario cuya historia es increíble porque ha sido
desde traficante de drogas hasta presidiario y ahora es una persona
completamente nueva. Nuestros líderes de zona se emocionaron tanto que también
asistieron al bautismo.
Así que, después de todo, el campo está blanco.
Ha sido una buena semana, llena de altibajos, sí, pero también
ocurrió uno que otro milagrito, y no nos podemos quejar.
¡Nos vemos la próxima semana!
Cariñosamente,
Élder Aburto
P. D. ¡Faltan 18 días para la Euro!
P. D. ¡Faltan 18 días para la Euro!
