Monday, May 2, 2016

All Over the Place

May 2, 2016

Hello,

It was a jam-packed week last week.

On Tuesday we went to Paris to pick up Elder Bennett's legality for his second year in France, so we took some time to go see the Eiffel Tower. It was amazing. We spent practically the entire day in Paris so that was pretty fun. There were a lot of Asian tourists, as usual.

Then, on Wednesday we went to Nancy to do an exchange with our Zone Leaders, Elders Durant and Kelley. We went to Verdun to see one of their Amis there. Apparently there were battles in World War I that took place there. It was awesome. We worked a lot and it was very enjoyable. I got to go back to the gigantic chapel in Nancy. Man, it's so big. They really helped understand the value of working hard every day.

We also had our finding day here in Mulhouse on Friday. It went great. We had 4 members go work with us. It felt great to do missionary work with these members, because what president wants out of these finding days is for the members to be more passionate and enthusiastic about missionary work, which I think happened. We were able to go street contacting with a couple members and got a new ami out of that. We have a lot good members who are missionary oriented in this ward.  In the end, we had a lot of help and a lot of success came from the members coming and working with us.

Yesterday we had to walk to church because it was Labor Day here and the guys working the public transportation didn't feel like working. It wasn't a big week as far as work goes, but it was an exciting week nonetheless.

Can't wait until Mother's Day!!!! It feels like Christmas was yesterday. Keep getting warmer!

Love,

Elder Aburto





Por todos lados

2 de mayo de 2016

Hola:

La semana pasada fue muy ocupada.

El martes fuimos a París para que el élder Bennett hiciera los trámites legales de su segundo año en Francia, así que nos tomamos el tiempo para ir a ver la torre Eiffel. Fue impresionante. Pasamos prácticamente todo el día en París y fue muy divertido. Había muchos turistas asiáticos, como de costumbre.

Después, fuimos a Nancy el miércoles para hacer intercambio con los líderes de zona, los élderes Durant y Kelley. Fuimos a Verdun para visitar a sus amis. Parece ser que en esa ciudad hubieron batallas durante la Primera Guerra Mundial. Fue muy interesante. Trabajamos todo el día y disfrutamos mucho. Pude volver a visitar la gigantesca capilla de Nancy. Es enorme. Ellos nos ayudaron a comprender el valor de trabajar con empeño cada día.

El viernes fue nuestro día de buscar personas aquí en Mulhouse. Nos fue muy bien. Nos acompañaron 4 miembros. Fue fantástico hacer obra misional con esos miembros, porque lo que el presidente quiere lograr con esos días dedicados a encontrar personas es que los miembros sientan más pasión y entusiasmo por la obra misional, lo cual creo que está pasando. Dos miembros nos acompañaron a contactar gente en la calle y logramos un nuevo ami a raíz de ello. Tenemos muchos buenos miembros que son inclinados a la obra misional en el barrio. Al final, tuvimos mucha ayuda y mucho éxito gracias a que los miembros trabajaron con nosotros.

Ayer tuvimos que caminar a la capilla porque era el Día del Trabajo aquí y los empleados del transporte público no tenían ganas de trabajar. No fue una semana de mucho trabajo, pero de todas maneras fue emocionante.

¡Estoy contando los días para que llegue el Día de la Madre! Siento que Navidad fue ayer. ¡Se está poniendo más caluroso!

Cariñosamente,

Élder Aburto