Monday, August 1, 2016

À La Rochelle!!!!

August 1st, 2016

Hey everyone,

So crazy stuff is going on. I'm getting transferred to La Rochelle!! It's out west on the southernmost part of the mission. It's right on the beach, too. I'm really looking forward to that. My new companion will be Elder Brown, from Las Vegas. He's a big black dude so it's going to be minorities in La Rochelle. I'm not DL any more, Yay! All I've heard about La Rochelle is that it's very beautiful and that it's full of attractive women, so I'll need to watch out. This is my last P-Day in Mulhouse and it's a little sad to leave, but I'm really excited for my next ville.

This last week we had an awesome Finding Day in Belfort. The ZLs were nice enough to come down for that. For the record, this has been the funnest zone I've had so far, and that has a big part to do with Elder Kelley and Stephenson, the Zone Leaders. I like when leaders are themselves and like to have fun, too. So to have fun, we had a zone activity on Saturday in Nancy with the whole zone. We played dodgeball, kickball and soccer. It was so fun. You know, as a missionary, it's very important to be focused and to work hard, but it's also important to take moments to do something different, to kind of recharge, in a sense.

Our ami, Marveen was devastated when he found out I was leaving, we've grown a nice relationship. He wants to start a business or something like that with me and my comp after the mission, but we'll see.

I've got to say I'll miss Kebabs and Muslims, because there won't be much or any of those in my next ville. I'm going to miss my district, too. It was such a huge blessing to have all these guys and they helped me out a lot in my first transfer as District Leader.

It really was a fun transfer. It had its stressful moments, but it was a lot of fun. And I only have 10 more.

See you real soon!

Love,

Elder Aburto

Strasbourg Cathedral





¡¡¡¡À La Rochelle!!!!

1 de agosto de 2016

Hola a todos:

Es toda una locura lo que sucede por acá. ¡Me voy a trasladar a La Rochelle! Es un pueblo que está al oeste en la parte más al sur de la misión. Además, está junto al mar. Me entusiasma la idea de irme para allá. Mi nuevo compañero será el élder Brown que es de Las Vegas. Es un hombrote de raza negra, así seremos minorías en La Rochelle. ¡Otra cosa buena es que ya no seré líder de distrito! Todo lo que he escuchado de La Rochelle es que es un lugar muy bonito y que hay montones de mujeres atractivas, así que hay que andar con cuidado. Hoy será mi último día de preparación en Mulhouse y me siento un poco triste, pero a la vez siento emoción por estar en la siguiente ville.

La semana pasada, el día de buscar personas estuvo padre en Belfort. Los líderes de zona tuvieron la gentileza de venir justo con ese fin. Por cierto, ésta ha sido la zona más divertida hasta el momento y eso en gran parte se debe a los líderes de zona que son los élderes Kelley y Stephenson. Me gusta cuando los líderes actúan con naturalidad y se la pasan bien. Así que el sábado tuvimos una actividad de zona en Nancy. Jugamos dodgeball, kickball y fútbol. Fue bien divertido. Han de saber que, en calidad de misionero, es importante estar concentrado en la obra y trabajar con ahínco, pero es igual de importante darse el tiempo para hacer cosas distintas para recargar las baterías.

Nuestro ami, Marveen se puso triste cuando se enteró de que ya me iba para otro lado, ya que llegamos a cultivar una buena amistad. Él quiere que mi compañero y yo pongamos un negocio con él después de que terminemos la misión, pero ya veremos.

Tengo que admitir que voy a extrañar los kebabs y a los musulmanes, porque no habrá mucho de eso en mi próxima ville; también echaré de menos a mi distrito. Fue una enorme bendición tener a toda esta gente que me ayudó en mi primer cambio como líder de distrito.

Realmente fue una experiencia divertida, con todo y que tuvo sus momentos de estrés. Ya solo me quedan 10 cambios.

¡Nos veremos pronto!

Cariñosamente,

Élder Aburto

La catedral de Estrasburgo