Monday, August 29, 2016

Plain and Simply

August 29th, 2016

Hey everyone,

So we did some more batting again this week, and we ended up finding this lady who let us in who was pretty scared cause she probably thought we were TJ's but we went on to teach her and she was still hesitant on listening, but little by little she opened up to us, and we ended up showing her the Restoration film. She said in the middle of the film that she believed with all her heart that Joseph Smith saw the First Vision. The spirit was so strong, I swear sometimes I can almost touch it.

We also ran into a former member of the church who told us she wants to come back to church but her boyfriend is against the church. Unfortunately, I’ve seen many cases here of people who join the church, but then just fall off the map completely. It's pretty sad.

But also this week we got a call from a member telling us that our ami Marie Francine wanted to come to church this Sunday. It was quite a surprise to us, since she hadn't been keeping her commitments for a good while, now.  So we went over to her apartment to see her, and it turns out she's been reading the Book of Mormon everyday now! Our DMP (Ward Mission Leader) brought her to church and she enjoyed it. I know Heavenly Father is pleased with her effort.

This week I was reading in Jacob, and he talks about how us as humans try so much to complicate everything and to do more than is needed. But he explained how the spirit speaks plainly. And it speaks of things as they really are. It speaketh the truth and lieth not (Jacob 4:13). I like that cause especially as missionaries, we like to expound upon the lessons and broaden and focus so much on what we say, when in reality we just need to focus on how we speak in a way so that the Spirit is present.

Have a good week!

Love,

Elder Aburto

Me and Elder Kaonohi


Elder Brown




Claro y sencillo

29 de agosto de 2016

Hola a todos:

Pues esta semana nuevamente anduvimos tocando puertas en edificios de departamentos y encontramos a una señora que nos dejó entrar, pero al principio estaba como nerviosa porque pensaba que éramos TJ. La cosa es que comenzamos a hablarle y aún estaba un poco renuente a escucharnos, pero poco a poco fue agarrando confianza y pudimos enseñarle el video de la Restauración. A la mitad de la película dijo que creía con todo el corazón que José Smith había tenido la experiencia de la Primera Visión. El Espíritu se sintió muy fuerte, en serio que a veces siento como que lo puedo tocar.

También un día nos encontramos con una muchacha que es inactiva pero dice que quiere volver a la Iglesia, solo que el novio no está de acuerdo. Lamentablemente, he visto muchos casos de personas que se hacen miembros, pero luego luego desaparecen del mapa completamente. Es algo bastante triste.

No obstante, esta semana recibimos una llamada de un miembro que nos dijo que nuestra ami Marie Francine quería ir a la capilla este domingo pasado. La verdad que nos tomó de sorpresa, ya que últimamente como que no ha estado siguiendo los compromisos muy bien que digamos.  Así que la fuimos a visitar a su departamento, ¡y resulta que ha estado leyendo el Libro de Mormón todos los días! El líder de la obra misional del barrio la llevó a la Iglesia y se la pasó muy bien. Sé que nuestro Padre Celestial está complacido con el esfuerzo de ella.

Esta semana estaba leyendo el libro de Jacob donde dice algo así como que las personas complicamos las cosas de más También explica que el Espíritu habla las cosas claramente como realmente son y que habla la verdad y no miente (Jacob 4:13). Eso me gusta, sobre todo porque a veces a los misioneros como que nos gusta demasiado exponer las lecciones y extendernos, y concentramos en lo que vamos a decir, cuando en realidad solo tenemos que preocuparnos en decir las cosas de manera tal que el Espíritu esté presente.
¡Que tengan una buena semana!

Cariñosamente,

Élder Aburto

El élder Kaohohi y yo

El élder Brown