April
18th, 2016
Hey,
It was a great week in the mission field in the France Paris
Mission, specifically in the sector of Mulhouse.
This week we set up a few rendezvous with new Amis and progressing
Amis, however, all of them fell through. So it was a little disappointing on that end of things.
However, the Assistants came to Mulhouse on Thursday for an
exchange. Elders McBride and Wheatley came to teach us the right ways.
They gave some great counsel and help for us to work better. Not
necessarily harder, but better. Because a missionary can walk around and
street contact for an entire day and get nothing done.
So on Thursday, we
were effective with everything we did. We ended up finding three new amis
that day. We met 2 really cool African ladies who want us to visit them
again. And the other equipe found a guy named Caesar who we're going to
meet with again this week. It felt very fulfilling to see so many
miracles in a day. We were so grateful for the AP's for coming
over out of their own free will and choice to come help us out.
And on that night, since our apartment is so small, and we only
have two mattresses, we all slept in the living all together on the two
mattresses. It was kind of hard to sleep.
Then last night we went porting around the church and a really nice French lady came outside and talked to us and we were able to talk.
It turns out that she's Catholic and practicing. But she accepted to let us come another time. So all in all we found 5
new Amis this week. It felt great to see those miracles and it's
motivating to work more because we realize that miracles really do
happen.
That's all for this week.
It's already been 6 months? Where does the time go?
Love,
Elder Aburto
El poder de los auxiliares
18 de abril de 2016
18 de abril de 2016
Hola:
Esta semana
ha sido bastante buena en el campo de la Misión Francia París, sobre todo en la
zona de Mulhouse.
Sólo que, a
pesar de que teníamos unas cuantas rendezvous con nuevos amis y amis que van progresando,
al final todos nos quedaron mal y fue un poco desalentador.
Sin embargo,
el jueves vinieron a Mulhouse los auxiliares de la zona para que hiciéramos un
intercambio. Se trata de los élderes McBride y Wheatley que vinieron a
enseñarnos buenos principios. Nos dieron muy buenos consejos que nos servirán
para trabajar mejor; no necesariamente más fuerte, sino mejor, ya que a veces
un misionero se la puede pasar de aquí para allá en la calle hablando con gente
todo el día pero sin conseguir nada en concreto.
Así que, el
jueves, todo lo que hicimos lo realizamos con eficacia y al final encontramos a
tres nuevos amis. Conocimos a dos señoras africanas que son buenísima onda y
quienes desean que sigamos visitándolas; mientras que el otro equipe encontró a un tipo que se llama
Caesar y quien visitaremos nuevamente esta semana. Fe muy gratificante ver
tantos milagros en un solo día y nos sentimos agradecidos por la visita de los
auxiliares quienes vinieron por su propia y libre voluntad a ayudarnos.
Sólo que esa
noche, como nuestro apartamento es bien chico y solamente tenemos dos
colchones, pues tuvimos que juntar los colchones para dormir los cuatro en la
sala y nos costó mucho conciliar el sueño.
También
anoche caminamos en los alrededores de la capilla y una señora francesa muy
amable salió de su casa y nos habló, y pudimos tener una conversación con ella.
Después resultó que es católica pero de esas que si practica su religión; sin
embargo, accedió a que la visitáramos otra vez. Así que al final terminamos con
5 nuevos amis en la semana y fue motivador ver esos milagros que nos infunden
deseo de trabajar más, porque uno se da cuenta de que los milagros en realidad
sí ocurren.
Por ahora,
eso es todo.
¿A poco ya
pasaron seis meses? ¡Híjole, cómo pasa el tiempo!
Cariñosamente,
Élder Aburto
Élder Aburto
