Monday, September 5, 2016

Zone Conference et plus

September 5th, 2016

Bonjour,

It's been another good week as a missionary in La Rochelle, France. We had Zone Conference on Tuesday in Rennes. It's always great to see President Babin. He always gives very wise advice every time he speaks. This time he spoke about Ammon in the Book of Mormon and his 14 year mission. In his writings, Ammon admits that they went through many afflictions and tribulations and they were tried in Spirit. President said that it's obvious that we're going to go through rough times in our missions. It's inevitable. But Ammon didn't let that stop him from studying up the word of God, to preaching with the power of God, to seeing much success in his labours. That is an example that we should all strive to become. And President said that Ammon was no better than you or me, we can all reach that potential. Sœur Babin gave a formation about keeping a clean apartment. Which I don't feel so guilty because our apartment is pretty clean.

This week we were finally able to see Rudy and Davis. They invited us to a barbecue one night, and over there were able to meet some cool new people and got phone numbers! So that was great.

We also ran into a guy that Elder Brown had met a while ago with his last companion. The guy's name is Max, is French and lived in Arizona. He seemed really happy to see us. We had a nice conversation about life. He feels like he doesn't have any place for religion in his life, but he's a very nice guy. Hopefully we can get him to progress.

School is starting again this week for the University students. So we're looking forward to all of those people coming in so that we can have work to do.

Oh, yeah, Papi, a few nights ago as we were walking home, I heard a cafe playing "The New Kid in Town" by the Eagles. It reminded me of you guys.

I guess that's all the noteworthy. We get the repertoire this Saturday. I'm pretty positive I'm going to stay, but it feels like Brown is leaving. But we'll find out for sure on Saturday.

Avec Amour,

Elder Carlos Enrique Aburto

A cathedral in La Rochelle











Conferencia de zona et plus

5 de septiembre de 2015

Bonjour,

Ha sido otra buena semana como misionero en La Rochelle, France. El martes tuvimos conferencia de zona en Rennes. Siempre es buena onda ver al presidente Babin porque siempre da consejos muy sabios cada vez que habla. En esta ocasión habló del relato de Amón en el Libro de Mormón y de su misión de 14 años. En sus escritos, él admite que pasaron muchas aflicciones y tribulaciones, y que fueron probados en el espíritu. El presidente dijo que es obvio que nosotros tendremos momentos difíciles en la misión, porque es algo inevitable. Sin embargo, Amón no dejó que eso le impidiera estudiar la palabra de Dios, predicar con el poder de Dios y ver el fruto de sus esfuerzos. Él es un ejemplo de lo que nos debemos esforzar por llegar a ser. El presidente también dijo que Amón no era mejor que ninguno de nosotros, y que todos podemos alcanzar ese potencial. Sœur Babin nos habló de cómo mantener limpio un departamento. Eso no me hizo sentir culpable, porque el nuestro lo conservamos bastante limpio.

Esta semana por fin pudimos ver a Rudy y Davis. Una noche nos invitaron a una carne asada donde pudimos conocer personas buena onda y nos dieron sus teléfonos. Eso estuvo muy bien.

También nos encontramos a un tipo al que el élder Brown conoció hace un tiempo atrás con su otro compañero. Se llama Max, es Francés y vivió un tiempo en Arizona. Se puso muy feliz cuando nos vio y tuvimos una agradable conversación sobre cosas de la vida. Según él, en este momento no tiene tiempo para la religión, pero es un tipo a todo dar. Ojalá y lo podamos ayudar a progresar.

Esta semana comienzan nuevamente las clases para los estudiantes de la universidad. Estamos ansiosos de que llegue toda esa gente para que tengamos más trabajo.

Por cierto, papi, hace unas noches de regreso al departamento pasamos por un café donde estaba la canción “The New Kid in Town” de los Eagles y me acordé de ustedes.

Creo que eso es todo lo que tengo. El sábado nos avisan del repertoire, y estoy seguro de que me quedaré, pero parece que Brown se irá a otra parte. Pero ya veremos qué pasa el sábado.

Avec Amour,

Élder Carlos Enrique Aburto

Una catedral de La Rochelle