Friday, March 25, 2016

A Busy Week

March 21st, 2016

So, this was a great week.

We had Zone conference on Thursday. So our whole zone came to Brussels, and the STL's and also the Assistants and of course, President and Sœur Babin! The zone conference started with a formation by the STLs about having faith in finding. Then, our zone leaders talked about working with members, which was actually pretty helpful. Then we had a little break, then the Assistants gave a formation about what makes a good street contact. I liked that one. Then Sœur Babin talked about Preach My Gospel and Pres. talked about guess what? Finding Day. But one thing that he said was that we shouldn't go contacting just to go contacting, but to go find people who need this help we provide. I'm not sure how it is in other missions but here, in order for a street contact to count as a lesson we need to pray with them. The AP's talked about how at the end of the contact one ends with a prayer as a gift for that person. I repeat, it's a gift for them, it's not a gift for us so we can count up our stats. This work is about them, and a lot less about us. After the 4-hour conference, we finally had pizza for lunch.

A huge miracle happened this week. Over the past month, we were not in good touch with one of our amis, we felt like he didn't want to talk to us any more. But this week, we called him and fixed a rendezvous. We went over to his house and visited him for the first time in a month. And he looked so happy to see us. He looked great. He told us that a few weeks ago he relapsed on alcohol again. And one night, he was laying in bed with bottles of beer in his hands. And suddenly he heard this voice tell him that things must change and that was the last beer he would ever drink in his life. He recognized it as the spirit telling him to change. So he started going to an Alcohol group for Christians. He's been to it every day for two weeks now, and it's helped him a lot. He hasn't drank since. He told us that he knows God has been helping him, and he has drank his last beer of his life. He still smokes but he's going to need time for that. Now his ex-wife will let his kids stay at his house because he's stopped drinking.  It was very touching for me to hear him say all of that. He is an inspiration to me.

We had our Armenian ami, Zara, at church yesterday. She doesn't speak French, but luckily we have the Safarov family in our ward who is also from Armenia. She loved it. It was great to see her there. Also Jefferson was confirmed the Holy Ghost and his mom finally came to church!!

Tomorrow is our last finding day!!!!!!!

We finally got back on track after a little set back, but the future is looking brighter.

Force et dignité!

Elder Aburto

PS: Happy Easter!!

A picture of the Mannekin Pis


 

Una semana ajetreada

21 de marzo de 2016

Pues esta semana estuvo a todo dar.

El jueves tuvimos conferencia de zona y toda la zona vino a Bruselas, inclusive los líderes, los auxiliares y por supuesto que, ¡el presidente y la Sœur Babin! Para empezar, nos dieron una capacitación sobre cómo llenarse de fe al buscar personas. Luego, los líderes de zona hablaron de la forma de trabajar con los miembros, lo cual me pareció bastante útil. Después tuvimos un descanso y luego los auxiliares hicieron una presentación sobre cómo hacer un buen contacto en la calle con la gente. Esa parte me gustó. A continuación, la Sœur Babin habló sobre Predicad Mi Evangelio y el presidente adivinen de qué habló: pues del día de buscar personas. Sin embargo, mencionó que no es cosa de ir a buscar sólo por buscar, sino que hay que buscar gente que necesite la ayuda que ofrecemos. Quién sabe cómo será en otras misiones, pero aquí, para que un contacto en la calle cuente como lección tenemos que orar con la gente. Los líderes hablaron de que al final del contacto uno tiene que terminar con una oración, la cual es algo así como una dádiva para la persona con la que se hable. Repito, es una dádiva para la persona, no para que la incluyamos en las estadísticas que llevamos. La obra se centra en la gente, no tanto en nosotros. Después de la conferencia de 4 horas pudimos comer pizza.

Esta semana sucedió un milagro. Todo el mes pasado no nos pudimos comunicar con uno de nuestros amis y de hecho creíamos que ya no quería hablar con nosotros. Pero esta semana nos habló y fijamos una rendezvous. Entonces fuimos a su casa y conversamos con él después de un mes, y el se puso muy feliz cuando nos vio. Lucía muy bien y nos dijo que hacía unas semanas que había tenido una recaída con el alcohol. Pero una noche que estaba tirado en la cama cerveza en mano, de repente escuchó una voz que le decía que las cosas tenían que cambiar y dijo que ésa sería la última chela que se tomaría en su vida. Reconoció que la voz era el Espíritu que le decía que tiene que cambiar. Así que comenzó a ir a un grupo de alcohólicos cristianos. Ya lleva dos semanas asistiendo todos los días y parece que le ha servido de mucho, porque desde entonces que no ha chupado. Nos dijo que sabe que Dios le ha ayudado y que aquella fue la última chela de su vida. La cosa es que también todavía fuma, pero eso también va a requerir tiempo. Ahora su ex esposa va a dejar que sus hijos lo visiten en su casa porque ya ha dejado de tomar. La cosa fue que me llegó todo lo que nos contó y es algo que me ha llenado de inspiración.

Ayer fue a la Iglesia nuestra ami Zara que es de Armenia. Ella no habla francés, pero por suerte en el barrio tenemos a la familia Safarov que también es de Armenia. La cosa fue que le encantó y fue buena onda verla ahí. También tuvimos la confirmación de Jefferson y su mamá finalmente fue a la Iglesia.

¡Mañana será el último día para buscar personas!

Finalmente pudimos volver a la normalidad después de un pequeño inconveniente, pero el futuro luce esplendoroso.

Force et dignité!

Élder Aburto


P. D. ¡Feliz día de Pascua!